Tag Archive 'carnet de voyage:le Caire'

Apr 22 2007

Billet d’humeur: Y a pas photo!

Published by Thomas under Uncategorized

Voici un billet d’humeur que j’ai écrit pour le magazine que l’on a réalisé au Caire.


Y a pas photo



No Pictures!

La liberté d’expression ça vous dit quelque chose ? Bof ! En occident, à force d’en jouir on en oublie son importance. Les mots sont galvaudés à force d’être répétés. Il suffit d’un simple séjour en Egypte pour vous le rappeler. Même travailler sur un sujet comme la ville et l’urbanisme n’est pas sans difficulté. Voici quelques exemples. Pas évident de faire parler les autochtones quand on se fait suivre par des policiers en civil. C’est ce qui est arrivé à Etienne Balmer et Toni Karam lorsqu’ils ont commencé à interroger les habitants du Caire copte sur la rénovation de leur quartier. Sur la place Tahrir, je prenais une photo d’un enfant en train de servir du thé. Photo anodine non ? Le gosse est arrêté par un policier en civil. Je fais le cliché de l’arrestation. Et, suis emmené au poste sans autre forme de procès. J’ai dû attendre deux-heure et demie avant d’être relâché. Lorsqu’Alexandre Roos et Yomna Mokhar ont demandé un rapport officiel sur la qualité de l’eau, le fonctionnaire a fait enlever des pages du rapport devant eux ! Ne rien montrer de négatif : telle semble être l’obsession des autorités. L’Egypte doit être le beau et grand pays des pharaons, prêt à accueillir les devises étrangères. À tel point qu’il faut une autorisation du ministère de l’Information pour photographier les chiffonniers qui ramassent les ordures dans la rue. Et oui ! On n’a pas à s’intéresser à ceux qui traitent les déchets. S’exprimer librement en Egypte est donc très difficile. En 2006 le pays a fait une entrée remarquée dans le club des « pays ennemis d’internet » défini par Reporter sans frontières. L’ironie, c’est que l’ONU s’est fait avoir par l’image qu’essayent de construire les autorités. L’Egypte a été choisie pour accueillir le forum sur la bonne gouvernance d’internet prévu en 2009.

Merci à Florence pour la relecture.

Share/Save/Bookmark

4 responses so far

Apr 19 2007

Les chiffoniers du Caire: premières photos

Published by Thomas under Uncategorized

Je travaille comme un fou sur le sujet des chiffonniers du Caire. Comme je ne sais pas écrire; je mettrai en ligne l’article de Mélanie, étudiante française et Mouna, étudiante marocaine que j’ai accompagné sur le sujet. Mais voici déjà quelques photos:

Vue général du quartier
Rue principale du quartier des zabbalins

Tri de pots de yaourt par couleur et qualité de plastique.

Des enfants de l’association “esprit de jeunes” passent un examen d’alphabétisation

Share/Save/Bookmark

2 responses so far

Apr 13 2007

Embarqué par la police egyptienne

Published by Thomas under Uncategorized

Il ya deux jours je me suis fait arrêter par la police Egyptienne. Voici les faits

Je suis en train de prendre des photos de deux enfants des rues qui étaient en train de proposer du thé sur le square Tahrir, un lieu central de la ville. Soudain arrive un flic en civil à la mine patibulaire. Il demande les papiers aux deux gamins avant de les emmener. Il ne manque pas de donner une petite claque sur la tête du plus jeune. Je photographie plus ou moins discrètement la scène. Ensuite je quitte le square pour aller à un rendez-vous afin de prendre des photos dans des bars bien spécifiques. C’était sans compter le fait que 3 moustachus viennent m’arrêter et me demander (dans un anglais sommaire) ce que je fais avec mon appareil photo (ben je photographie…). Il me demande d’effacer toute ma carte mémoire. J’essaye péniblement de négocier seulement l’effacement des photos de l’arrestation, ça ne fonctionne pas. Je finis par obtempérer, trois heures de prise de vue à la poubelle, je peux vous dire que ça m’a fait ch***. Mais je me dis qu’au moins en collaborant ils me laisseront partir et ainsi être à temps à mon rendez-vous. Que nenni ! Embarqué au poste ! Pendant 2h30, ils m’ont posé des questions (un peu) et fait patienter (beaucoup). A aucun moment j’ai pu obtenir les raisons exactes de mon arrestation malgré mes questions. Je recevais pour toute réponse : Nothing wrong, you will leave in 5 min. 5 minutes qui se sont étendues à 2h30. Je pense que ce qui leur posait problème, c’est qu’ils n’ont pas très bien compris mon statut : étudiant ? Journaliste ? Officiel ou pas… A part m’avoir bousillé mon travail, m’avoir fait rater mon rdv et donc une série de photos les policiers ont été corrects avec moi (il faut soigner l’image du pays).

Cette petite expérience me fait dire que la liberté d’expression est encore toute relative en Egypte…

MAJ: Je viens d’apprendre que c’est dans ce commissariat qu’il y eu des viols d’activistes égyptiens Glups!

Share/Save/Bookmark

7 responses so far

Apr 10 2007

Le Caire premieres impressions

Published by Thomas under Uncategorized

Je suis au Caire depuis plus ou moins 48heures. C est une ville qui vit a 100 pourcent 24h sur 24h. Traverser une rue est une operation assez…folklorique. Il existe tres peu de passage pour pieton (de toute facon ils sont la pour decorer) donc il faut traverser au milieu des grands boulevards ou les voitures ne ralentissent en aucun cas la vue d un pieton. Il arrive meme qu elles fassent un ecart…en votre direction pour vous faire comprendre que ce n etait pas le bon moment pour passer sur le trottoir d en face.

Dans les prochain jours je vais partir sur un reportage sur les zabaleens, ce sont des sortes de chiffonniers qui s occupent de ramasser les dechets. Je dois m occuper de l aspect photo tandis qu une etudiante de paris et une du maroc s ocuperont de l aspect redactionnel.

J ai aussi rencontre Moaaz, un etudiant egytien qui tient un blog que je vous invite a visiter, il y a notamment un article sur le proces de Karim Amer (le blogueur egytien qui c fait condamne a 4 ans de prison).

ps; desole pour les accents mais c un clavier qwerty double en arabe

Share/Save/Bookmark

No responses yet

Apr 07 2007

Demain départ pour le Caire

Published by Thomas under Uncategorized

Les jours passent mais ne se ressemblent pas; de Mons au Caire il n’y a qu’un pas

Je m’envole demain pour un projet (voir ci dessous) au Caire, nous sommes 5 étudiants de l’IHECS a devoir en assurer l’aspect photo. Je ne sais pas encore dans quelles mesures j’aurai accès à internet mais je vais essayer de tenir un petit carnet de voyage.


En voici la description “officiel”
:

LE PROJET
La première Université de printemps des étudiants en journalisme de l’Euro-Méditerranée est un projet européen monté par le CFJ et ses trois partenaires, auxquels s’est adjoint la filière francophone de journalisme de Beyrouth.
La proposition a été sélectionnée par la fondation Euro-Méditerranéenne Anna-Lindh pour le Dialogue entre les Cultures (dont tous les participants sont membres) et financée par l’Union européenne et les 35 membres du partenariat euro-Méditerranéen.
Il vise à faire travailler ensemble, au Caire, pendant une dizaine de jours, 45 futurs journalistes des rives nord et sud sur une thématique transversale :
« La ville euro-méditerranéenne »
Conçu sur un socle commun de travail pratique et professionnel sous l’égide de l’université du Caire, ce projet vise à renforcer la mobilité des étudiants en journalisme et leur connaissance à la fois de la zone et des liens entre l’Union européenne et l’Euro-Méditerranée, notamment via le processus de Barcelone.
Comme l’a mentionné le Forum mondial pour le développement des médias à Amman en octobre 2005, la liberté d’expression est une condition pour aider à combattre l’ignorance et la terreur.
Cette université de printemps fonctionnera donc comme une rédaction constituée, qui définira ses sujets, ses angles au fil de conférences de rédaction quotidiennes.
A partir de ces reportages et enquêtes, un magazine sera ensuite produit à Paris et distribué auprès des décideurs politiques et médiatiques de la région.
Des extraits seront publiés à la mi-mai en Egypte, dans Al Misr Al Youm (en arabe) et dans Al Ahram hebdo (en français).
Cette université de printemps n’aurait pu voir le jour sans le soutien financier et opérationnel du service culturel de l’ambassade de France en Egypte, du Centre français de culture et de coopération, de l’attaché audiovisuel, Alexandre Sorrentino et de la coordinatrice de la filière francophone de journalisme de l’Université du Caire, Florence Morice.

Share/Save/Bookmark

2 responses so far